Tech startups have finally cracked the code to succeeding outside San Francisco. Will they make it last?