Through artificial intelligence and machine learning, Hitch helps companies find the talent most compatible with their organizational culture.