PHILADELPHIA, PA, Digital health company Tridiuum has secured $9.5 million in Series B financing.