CUPERTINO, CA, Rancher Labs closed a $40 million Series D funding round led by Telstra Ventures.