CHICAGO, IL, Copado has announced $26 million in Series B funding led by Insight Partners.