How this continent-crossing entrepreneur makes language learning an immersive experience.