AUSTIN, TX, Fetch, an off-site package solution for apartment communities, announced a $50 million Series C round led by Ocelot Capital.