The co-founder of Vee shares how her company is connecting nonprofits from around the world with companies seeking involvement with local volunteering.