Startups can be particularly vulnerable to market fluctuations, but strategizing and running lean can go a long way to helping keep things afloat.