The CEO and co-founder of the startup Sendoso talks about how his sales experience inspired him to create the leading sending platform.