The health crisis may have limited global travel, but the availability of remote work is a blessing for digital nomads.