In the work-from-home era, there’s no better time to start your side hustle. Here are the key factors to consider.