The co-founder and CEO of FuelGems shares how his cutting-edge nanoparticle-based fuel additive is making gasoline cleaner, safer and more efficient.