These simple fundamentals will help you find products that sell.