There’s one frequently underutilized resource many entrepreneurs overlook that could give their company a competitive edge.