At 33 years old, founder Apoorva Mehta’s grocery delivery app has a valuation of $17.7 billion.