Whether you’re creating a new company or refreshing a business, make it a practice to assess your company’s core values and traditions.